Как будет песочница на английском языке
Перейти к содержимому

Как будет песочница на английском языке

  • автор:

Песочница — перевод с русского на английский

песочница — sanding device
паровая песочница — steam sand blower
суконная песочница — felt riffler
пескоструйный аппарат; песочница — sanding gear
песочница для детей; детская песочница — sand-pit
песковый стол; ящик с песком; песочница — sand table
вакуум-фильтр для промывки сульфатной целлюлозы; песочница — bed washer
пневматическая песочница; пескоструйный аппарат; пескодувная машина — air sand blower

песочница — перевод на английский

«Песочница» на английский язык переводится как «sandbox».

Варианты перевода слова «песочница»

песочница — sandbox

И ещё, если пойдёте на детскую площадку, сначала проверьте песочницу.
Also, if you go to the playground, check the sandbox first.
Ты правда хочешь поиграть в моей песочнице, Джек?
— You really wanna play in my sandbox?
Хочешь поиграться в героя? Пойди найди другую песочницу.
You wanna play hero, go find another sandbox.
Ну, когда я был маленьким, песочница была самым далеким местом, куда меня водили.
When I was a kid, a sandbox was a big deal.
Ну, сынок, ты и Пит были друзьями еще с песочницы.
Well, you and Pete have been friends since the sandbox, son.
Показать ещё примеры для «sandbox».
advertisement

песочница — playground

Мы ж не в песочницу играем в конце да концов?
We got a playground here?
Так, может, маленьким мальчикам пора вылезти из песочницы?
You think the two little boys. could get off the playground now?
Тебе нужно назад в песочницу и на рукоход.
Get back to the playground, and the monkey bars.
— Я зову его Песочницей.
— I call it the playground.
Песок. из песочницы.
Sand. From a playground.
Показать ещё примеры для «playground».
advertisement

песочница — sandpit

Я благодарен за предложение, но я должен вернуться в свою песочницу, закончить службу.
I appreciate the offer, but I am due to go back to the sandpit, finish my tour.
Капризный ребенок в грязной песочнице.
A spoilt kid in his dirty sandpit.
— Сходить в песочницу.
Go to the sandpit.
Мы что, снова в песочнице?
What are we, back in the sandpit?
Думаете, мне нравится копаться в этой песочнице в такой ливень?
You think I want to slog around this sandpit in the rain?
Показать ещё примеры для «sandpit».
advertisement

песочница — playdate

Эмма, готова к своему первому «свиданию в песочнице»?
Emma, you ready for your first playdate?
Мамочка с песочницей?
Playdate mom?
Свидание в песочнице для Джо.
A playdate for Joe.
Ты готов к свиданию в песочнице со своими сестрами?
Are you ready to have a playdate with your sisters?
Может мне хотелось, чтобы они вместе поиграли в песочнице.
I thought maybe my boyfriend’s might like a little playdate.
Показать ещё примеры для «playdate».

Отправить комментарий

Смотрите также

Check it at WordTools.ai

  • Phrases with «sandbox», «sandbox» in a sentence
  • Phrases with «playground», «playground» in a sentence
  • Phrases with «sandpit», «sandpit» in a sentence

Контекстный русско-англо-русский словарь

Используйте контекстный словарь, чтобы искать переводы слов, выражений или целых фраз с русского на английский или с английского на русский.

Все варианты переводов сгруппированы и снабжены иллюстративным материалом в виде примеров предложений с переводом на соответствующий язык.

Перевод «песочница» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для «песочница»

песочница ж.р. существительное Склонение
мн. песочницы
и » песочница » новых идей эволюции».
And a sandbox for new ideas about evolution.»
Я не прошу людей мило делиться чем-нибудь в песочнице .
I’m not asking people to share nicely in the sandpit .

Словосочетания с «песочница» (1)

  1. пневматическая песочница — pneumatic sander

Контексты с «песочница»

и » песочница » новых идей эволюции». And a sandbox for new ideas about evolution.»

Если ошибок нет и статьи успешно извлечены, они будут показаны в библиотеке моментальных статей в отдельном разделе, который называется « песочница ». If your development feed is error-free and articles have been ingested, you will see these articles in a separate “ sandbox ” section of your Instant Articles library.

Хорошей моделью для этого является «регулятивная песочница » Соединенного Королевства для финансово-технологических компаний, которые предъявляют более низкие нормативные требования к новым игрокам, пока они не достигнут определенного масштаба. A good model for this is the United Kingdom’s “regulatory sandbox ” for financial-technology companies, which imposes lower regulatory requirements on emerging players until they reach a certain size.

Ребенок играет в песочнице и находит сварочную маску. A kid’s playing in a sandbox and he finds a welding mask.

Я не прошу людей мило делиться чем-нибудь в песочнице . I’m not asking people to share nicely in the sandpit .

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию «Сообщить о проблеме» или напишите нам

Перевод «песочница» на английский

sandbox, sandpit, sander — самые популярные переводы слова «песочница» на английский. Пример переведенного предложения: Том и Мария играли вместе в песочнице и строили песочные замки. ↔ Tom and Mary played in the sandbox together and made sand castles.

noun существительное женского рода feminine грамматика

русский — английский словарь

sandbox

box with sand for children [..]

Том и Мария играли вместе в песочнице и строили песочные замки. Tom and Mary played in the sandbox together and made sand castles.

en.wiktionary.org

sandpit

children’s play area [..]
Этот ребенок вырыл тоннель в песочнице. That child dug a tunnel in the sandpit.
en.wiktionary.org

sander

Вы что, все еще сидите в песочнице? Have you chipped your sander?
Менее частые переводы

  • sand-box
  • sand-pit

Показать алгоритмически созданные переводы

Автоматический перевод » песочница » в английский

Glosbe Translate
Google Translate

Изображения с «песочница»

sandbox, sandpit

sandbox, sandpit

Фразы, похожие на «песочница» с переводом на английский

diplomatizing
Sandbox Effect

Переводы «песочница» на английский в контексте, память переводов

Склонение Основа
Если за ним что-то есть, то это закопано глубоко в песочнице, где играют только большие детки.
If there’s more, it’s dug deep in the sandbox where only the really big kids play.
Literature
Курс к Песочнице лежит через Атлантику.
Our path to the sandbox has us in the middle of the Atlantic.
OpenSubtitles2018.v3
– Не просветишь, кого ты там подкупил в своей «песочнице», чтобы добыть таких питомцев?
“Are you gonna enlighten me and tell me whom you had to bribe in your sandbox to get such pets?”
Literature
Иногда Ашер играет в песочнице со своими игрушками, поднимает голову и говорит: «Печенье?»

Sometimes when Asher is at the playground playing with his toys in the sandbox, he’ll look up and say, “Cookie?”

Literature
Позволяет при обновлении удалять пустые каталоги в песочнице (Опция-P команды cvs update
Determines whether updates remove empty folders in the sandbox. (Option-P to cvs update

Пора было оставить мечты маленькой девочки в песочнице вместе с другими детскими игрушками и двигаться дальше.

Time to leave her little girl fantasies in the sandbox along with other forgotten toys and move on.
Literature

Если выбрана эта опция, команда Файл Статус будет выполняться при открытии песочницы. Поскольку эта команда нуждается в некотором времени и подключению к серверу для нелокальных репозиториев (делающих её непригодной при использовании а автономном режиме). Вы можете установить эту опцию отдельно для локальных и отдалённых репозиториев

When you check this option, the File Status command is started whenever you open a remote sandbox. This command may need some time and also needs a connection to the server for remote repositories (making it unusable for offline usage

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *